Por Adela Mac Swiney González
Madrid, España.- “Los cisnes negros” del autor hondureño Rolando Kattan, es la obra ganadora del XX Premio Casa de América de Poesía Americana, de acuerdo con el fallo del jurado presidido por la mexicana Carmen Boullosa, ganadora del premio en la pasada edición.
El jurado, en el que también estuvieron Jesús García Sánchez, de la Editorial Visor Libros; Rebeca Guinea, directora de Programación de Casa de América; Juan Malpartida, novelista y crítico literario y Benjamín Prado, escritor y poeta, destacó del libro su capacidad para mezclar poemas de largo recorrido con otros de formas tradicionales, donde cabe la observación poética y la reflexión de rango filosófico.
En esta edición se recibieron más de mil manuscritos de 25 países diferentes: el 25% de ellos de Argentina, el 13% de México y el 11% de Colombia.
El Premio Casa de América se ha constituido como el reconocimiento más importante para conocer la poesía que se está haciendo en el español del otro lado del Atlántico, destacó la institución en un comunicado.
Además, “la calidad de los trabajos presentados se ha visto acompañada por una gran diversidad de estilos, estéticas, temas y formas de entender la poesía que conforman el mapa poético de América en estos momentos”, agregó..
El premio, convocado por Casa de América con la aspiración de estimular la escritura poética en el ámbito americano, está dotado con cinco mil euros (más de cinco mil 800 dólares) e incluye la publicación de la obra por la Editorial Visor Libros.
Rolando Kattan (Tegucigalpa, Honduras, 1979) es poeta, gestor cultural, miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua y miembro de número de la Academia Hondureña de la Lengua.
Ha publicado los libros de poesía: “Exploración al Hormiguero” (Editorial Sexta Vocal, Tegucigalpa 2004); “Poemas de un Relojero” (Costa Rica, 2013); “Animal no Identificado” (Ed. Gattomerlino, Italia, 2013); “Acto Textual” (El Ángel Editor, Ecuador, 2016); “El Árbol de la Piña” (Ed. Cisne Negro, Honduras, 2016).
Asimismo, “Luciérnaga de Otoño” (Ed. Cisne Negro, Honduras, 2018) y “Un País en la Fronda” (Raffaelli Editore, Italia, 2018). Parte de su obra ha sido traducida al francés, árabe, japonés, italiano, portugués, chino, rumano, macedonio, griego e inglés.
Es director de los sellos editoriales Mano Nostra, Cisne Negro y Leer es Fiesta, proyecto que distribuyó gratuitamente un millón de libros entre los hondureños en tiradas de cinco mil y cuarenta mil ejemplares.
Además, es Premio al Voluntariado Cultural 2011 por la Secretaría de Cultura, Artes y Deportes de Honduras, la Embajada de España en Honduras, el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Ha sido reconocido con el Premio Ohtli por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior y en octubre de 2019 fue electo por el Congreso Nacional de Honduras como Comisionado del Registro Nacional de las Personas, institución que actualmente Preside.
(LectorMx)
